2020 Subside assoc. Covid19

D’Veräinsliewe koum wéinst der Covid-19 Kris komplett zum Erleien. Esou lues a lues kënnt erëm Beweegung dra mee d’Veräiner mussen an dësen Zäiten ënnert d’Äerm gegraff kréien. Dofir huet de Stroossener Gemengerot decidéiert, d’Subside fir 2020 eemoleg em 30% ze erhéijen.

Den Total vun de Subsiden 2020 fir Veräiner beleeft sech domadder op 145.730 €.

 

Augmentation des subsides de 2020 pour les associations locales

Suite à la pandémie du COVID 19, les activités de nos associations locales ont été mises à l’arrêt complet. Peu à peu ça recommence à bouger, mais il est clair que pendant ces temps il faut soutenir d’autant plus nos clubs. C’est pour cette raison que le conseil communal a décidé de procéder à une augmentation unique des subsides 2020 de 30%.

Le total des subsides 2020 pour associations locales s’élève donc à 145.730 €

 

Increase of the 2020 subsidies for local associations

Due to the Covid-19 pandemic, the activities of our local associations have come to a complete halt. Little by little, things are starting to move again, but it is clear that during this time the clubs need some extra support. That is why the town council has decided to proceed with a one-off increase of the 2020 subsidies by 30%.

The total of the 2020 subsidies for local associations amounts to € 145,730.