Résidence 38 route d'Arlon

An der Gemengerotssëtzung vum 29. Juli 2020, gouf de Projet vu 6,8 Milliounen €, deen op 38 route d’Arlon soll entstoen, gestëmmt. An der Residence op 3 Stäck mat enger Wunnfläch vun insgesamt 850 m2 , entsti 4 Appartementer mat 2 bis 3 Schlofkummeren an zwee Logementer déi als WG’en genotzt solle ginn. All d’Logementer bleiwen am Besëtz vun der Gemeng a gi verlount. Um Rez-de-Chaussée ass eng Crèche virgesinn, déi fir 17 Kanner Plaz soll bidden.

 

An der WG befanne sech 4 Chambres meublées vu jeweils 17,65 m2  mat enger privater Buedzëmmer vu 4 m2 déi un eng „Partie commune“ vun 72 m2 mat Kichen a Wunnzëmmer uschléissen. Eng Terrasse steet de Locatairen och zur Verfügung.

D’Iddi vum Projet ass et, bezuelbare Wunnraum fir jonk Erwuessener ze schafen, déi sech nom Studium oder Léier wann se ufänke mat schaffen, keng eege Wunneng bei den aktuelle Präisser um Logementsmarché méi kënne finanzéieren.

Wéi eng Critèren déi zukünfteg Locatairen erfëlle mussen, steet zum jëtzegen Zäitpunkt nach net fest. Mat dëser neier Residence, huet d’Gemeng Stroossen insgesamt 63 Logementer déi zu abordabele Konditioune verlount ginn.

 

Construction d’une résidence avec cohabitations

Dans sa dernière séance, le conseil communal a voté un projet de 6,8 millions €, prévu au 38, route d’Arlon. Il s’agit d’une résidence avec une surface d’habitation de 850 m2, répartis sur 3 étages.  Elle contiendra entre autres 4 appartements avec 2 à 3 chambres à coucher, ainsi que 2 logements prévus à la cohabitation. Tous ces logements resteront la propriété de la commune et seront loués. Une crèche prévoyant des places pour 17 enfants est planifiée au rez-de-chaussée.

 

Chaque cohabitation sera dotée de 4 chambres meublées de 17,65 m2 avec salle de bain privative de 4 m2, ainsi que d’une partie commune de 72 m2 avec cuisine et salon. Une terrasse sera également à disposition des locataires.

L’idée du projet est de créer des logements abordables pour jeunes adultes, qui, en commençant à travailler après leurs études ou apprentissage, n’arrivent pas à payer les loyers demandés actuellement sur le marché du logement.

 

Les critères exacts pour les locataires futurs ne sont pas encore définis à l’heure actuelle.

Avec cette nouvelle résidence, la commune de Strassen compte 63 logements destinés à la location sociale.

 

Construction of a residence with cohabitations

In their last meeting, the town council voted a project of 6.8 million €, planned at 38, route d'Arlon.

The residence with a total living area of 850 m2, spread over 3 floors will contain 4 apartments with 2 to 3 bedrooms, as well as 2 apartments planned for cohabitation. All these apartments will remain the property of the municipality and will be rented. On the ground floor, a crèche providing place for 17 children is planned.

 

Each cohabitation space will have 4 furnished bedrooms of 17.65 m2 with a private bathroom of 4 m2, as well as a common area of 72 m2 with kitchen and living room. A terrace will also be at the disposal of the tenants.

The idea of the project is to create affordable housing for young adults who, when they start working after their studies or apprenticeship, are unable to pay the rents currently charged on the housing market.

 

The exact criteria for future tenants are not yet defined. With this new residence, the municipality of Strassen counts 63 apartments and houses that are rented at affordable prices.