CFL 2020

Nous construisons pour la mobilité de nos clients
Une extension et un étoffement du réseau ferré s’imposent afin de pérenniser l’amélioration de la qualité des services, en fonction des besoins du client. Par une répartition en quatre phases, l’horaire sera adapté courant 2021, pour assurer le service public lors de travaux clés.

 

Aperçu des travaux par ligne 

Dépliant carte annuelle travaux CFL 2021

 

Plus d'infos sur www.cfl.lu.

 

DIE CFL-BAUARBEITEN 2021

Wir bauen für die Mobilität unserer Kunden
Ein Ausbau und eine Erweiterung des Schienennetzes ist notwendig, um die Qualität der Dienstleistungen nachhaltig zu verbessern und um den Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden. Der Fahrplan wird in vier Phasen unterteilt und wird im Laufe des Jahres 2021 angepasst werden, um den öffentlichen Dienst während der wichtigsten Arbeiten zu gewährleisten.

Flyer mit den geplanten Baustellen für 2021

Mehr Infos unter www.cfl.lu. 

 

CFL ENGINEERING WORKS IN 2021

 

We build for the mobility of our customers
The rail network needs to be extended and expanded in order to continue to improve the quality of services provided to the customers to meet their needs. The timetable will be divided into four phases and adapted in 2021 to ensure public service during key works. 

 

Flyer with the planned engineering works in 2021

More info on www.cfl.lu.

 

© CFL -Société nationale des chemins de fer luxembourgeois