Mobilité

Juillet 13

Plan national de mobilité 2035 - Présentation publique

20220420 MMTP PNM2035 SocialMedia FeedFacebook 820x360 LU 1

Date :

13. 07. 2022

Adresse :

Centre Culturel Paul Barblé
entrée rue des Romains
L-8041 Strassen

Début de l'événement :

19:00

Fin de l'événement :

21:00

Wat musse mir haut maachen, fir 2035 trotz Wuesstem nach mobil ze sinn?

De Minister François Bausch presentéiert iech den „Nationale Mobilitéitsplang 2035”.

Den innovative PNM 2035 – Nationale Mobilitéitsplang bitt e globaalt Konzept, mat deem 40% méi Trajete kënnen zeréckgeluecht gi wéi nach 2017.  Dëse Plang setzt d’Usätz ëm, déi an der Modu 2.0-Strategie fir eng nohalteg Mobilitéit recommendéiert goufen, nämlech: den Iwwergang vun enger Nohuellogik eriwwer zu enger Antizipatiounslogik fir déi zukünfteg Nofro; als éischt d’Unzuel vun de Persoune bestëmmen, déi op eng gewësse Plaz fuere mussen, dann déi, fir de Kontext am Beschte gëeegent Verkéiersmëttele fërderen, a schlussendlech, déi véier Mobilitéitsakteuren d.h. de Staat, d’Gemengen, den Employeur an de Bierger, mobiliséieren.

 

***

 

Que devons-nous faire pour rester mobiles en 2035 malgré la croissance ?

Le ministre de de la mobilité et des travaux publics, Monsieur François Bausch, présente le « plan de mobilité nationale 2035 ».

Traduction simultanée en français assurée.

Le PNM 2035 - Plan national de mobilité, novateur, propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport à 2017. Il met en œuvre les approches préconisées par la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0, à savoir : passer d’une logique de rattrapage à une logique d’anticipation de la future demande de mobilité ; déterminer d’abord le nombre de personnes qui devront se rendre à un endroit déterminé et renforcer ensuite les modes de transport les mieux adaptés au contexte et enfin mobiliser les quatre acteurs de la mobilité, c’est-à-dire l’État, les communes, les employeurs et les citoyens.

 

***

 

What do we need to do the stay mobile in 2035 despite the growth?

The Minister for Mobility and Public Works, François Bausch, presents the "National Mobility Plan 2035".

Simultaneous translation into English will be provided

How to manage 40 % more trips compared to 2017

The innovative PNM 2035 - National mobility plan offers a global concept capable of managing 40 % more trips compared to 2017. It implements the approaches recommended by the Modu 2.0 strategy for sustainable mobility, namely: moving from a catch-up logic to a logic of anticipation of future demand; first determine the number of people who will have to go to a specific place and then reinforce the modes of transport best suited to the context and finally mobilize the four actors of mobility, i.e. the State, the municipalities, employers and citizens.

 

Infrastruktur effikass notzen

www.pnm2035.lu

Video

Organisation: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics