Publié le 25 novembre 2025
Orange Week 25.11-10.12.2025
La commune de Strassen montre son soutien en signe de solidarité contre les violences faites aux femmes et aux filles. La mairie est donc illuminée en orange du 25 novembre au 10 décembre.
Dans ce cadre, nous diffuserons le 26 novembre à 19h00 le film „Hors d'Haleine" d“Eric Lamhène au Centre cuturel Paul Barblé.
L‘exposition„Le Photobooth de l‘expression“ dans le Hall de la mairie est ouverte jusqu‘au 19 décembre.
*****
D'Gemeng Stroossen setzt och en Zeeche géint Gewalt vis à vis vu Fraen an och Meedercher. D’Gemengenhaus ass duerfir vum 25. November bis den 10. Dezember orange beliicht.
An dësem Kader gëtt och den 26.11 de Film „Hors d'Haleine" vum Eric Lamhène am Centre culturel Paul Barblé um 19:00 Auer diffuséiert.
D‘Expo am Gemengenhaus „Le Photobooth de l‘expression“ kënnt dir bis den 19 Dezember kucke kommen.
*****
The municipality of Strassen shows its support as a sign of solidarity against violence towards women and girls. The town hall is therefore illuminated in orange from November 25 to December 10.
In this context, we will be showing the film „Hors d'Haleine" by Eric Lamhène at the Centre culturel Paul Barblé on November 26 at 7 PM.
The exhibition „Le Photobooth de l‘expression“ at the Town Hall is open until December 19.