Cours de Tiffany (AR-TIFF-3)

Description du cours /Kursbeschreibung/Course description:

Le participant crée ses propres vitraux tout en apprenant les étapes de fabrication. La technique du sertissage au cuivre, mise au point vers 1900 par Louis Tiffany, permet des réalisations de vitraux d'une grande finesse. Cette méthode progressive ne nécessite pas de compétences particulières en dessin. Chaque participant réalise ses propres créations avec un dégré de difficulté en accord avec l'expérience acquise.

Einführung in die verschiedenen Glassorten, Schneidetechniken und Polierarbeiten. Die Handhabung des Bleibandes, die Zusammenstellung und das Schweißen des Bleibandes. Besondere zeichnerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder Kursteilnehmer erschafft seine eigenen Kreationen in Einklang mit seinen Fähigkeiten, den Möglichkeiten des Materials und der Technik.

Introduction to the different types of glass, cutting techniques and polishing work. The handling of the lead tape, the assembly and welding of the lead tape. Special drawing skills are not required. Each course participant creates his own creations in accordance with his skills, the possibilities of the material and the technique.