Knascht

Knascht an Offall

Et lieft sech besser an enger propperer Gemeng: Geheit w.e.g. Äre Knascht an déi dofir virgesinne Poubellen. Et ass verbueden, Géigestänn am ëffentleche Raum ewechzegeheien oder ze hannerloossen.

Stellt Är Poubellen deen Owend, ier den Offall agesammelt gëtt eraus. Déi eidel Poubellë mussen de selwechten Dag nees erageholl ginn, fir dass d‘Foussgänger an de Verkéier net gestéiert ginn.

 

Fir d'Broschür "Zesumme liewen - fir eng gutt Noperschaft" erofzelueden, mat nëtzlechen Informatiounen an Tipps iwwert d'Liewen zu Stroossen, klickt hei

 

Déchets et ordures 

Parce qu’il est plus agréable de vivre dans une commune propre, jetez vos déchets dans les poubelles prévues à cet effet. Il est interdit de se débarrasser d’objets sur la voie publique.

Sortez votre poubelle la veille au soir de la collecte des déchets. Les poubelles vidées doivent être recueillies le jour même afin de ne pas déranger ni les passants, ni la circulation.

 

Pour télécharger le dépliant " Vivre ensemble - vivre en bon voisinage " avec toutes les informations utiles et astuces sur le vivre ensemble à Strassen, veuillez cliquer ici. 

 

Dirt and garbage 

As it is nicer to live in a clean municipality, please throw your garbage into the appropriate bins. It is forbidden to dispose of or leave behind objects in public spaces.

Please place your bin in front of your door the evening before garbage collection. The empty bins have to be brought back inside on the same day in order not to hinder pedestrians or traffic.

 

To download the brochure "Living together - for a good neighbour" with all useful information and tips on living together in Strassen, please click here.

 

Sidor Calendrier éco-responsable 2020