Mobilité

Septembre 10 - Septembre 30

Tour du Duerf

TDD 2022

Date :

10. 09. 2022 - 30. 09. 2022

Stroossen mécht vum 10. bis 30 September beim TOUR du DUERF mat. Jiddereen deen zu Stroossen wunnt, schafft, an engem Stroossener Veräin ass oder an d'Schoul geet, ka sech beim Tour du Duerf umellen. Dir kënnt Iech an Är Equippe ab elo aschreiwen.

***

La commune de Strassen participera du 10 au 30 septembre au TOUR du DUERF. Tous/toutes les intéressé(e)s qui habitent, travaillent, sont membres d’une association ou élèves/étudiants d’un établissement scolaire dans la commune de Strassen peuvent s'inscrire dès maintenant au TOUR du DUERF. Inscrivez-vous dès maintenant avec votre équipe.

***

The municipality of Strassen will participate in the TOUR du DUERF from 10 to 30 September. Anyone who lives, works, belongs to a club or attends schoo in Strassen can sign up for the TOUR du DUERF. You and your team can register from now on.