UNICEF-logo

Vum 14. bis den 19. Juni organiséiert d’UNICEF zu Stroossen nees hir Campagne « porte-à-porte ». D’Ekippe vun der UNICEF gi bei d’Leit schelle fir si iwwert hir Aarbecht ze informéieren an nei Donateuren ze rekrutéieren. D’UNICEF huet ee System developpéiert, deen dem Donateur erméiglecht, seng Domiciliatioun ouni Kontakt ze aktivéieren.

D'Collaborateure kënne sech mat engem Badge ausweisen an huelen zu kengem Zäitpunkt boer Suen un.

Si hu Masken, Desinfektiounsmëttel an en Teppech vun 2m dobäi fir den Ofstand ze garantéieren.

 

***

 

Du 14 au 19 juin, l’UNICEF organise de nouveau sa campagne « porte-à-porte » à Strassen. Les équipes de l’UNICEF vont à la rencontre du public afin de vous informer sur leur travail et de recruter de nouveaux donateurs. Pour éviter tout contact personnel, un nouveau système de signature par SMS a été mis en place.

Les collaborateurs sont munis d'un badge et n'acceptent pas d'argent liquide. D'autant plus, les équipes portent un masque et sont munies de désinfectant et d'un tapis de 2 mètres pour poser devant les portes d’entrée afin de bien garder leur distance.

***

 

From 14 to 19 June, UNICEF is once again organising its door-to-door campaign in Strassen. The UNICEF teams are going to inform the public about their work and to recruit new donors. To avoid personal contact, a new SMS signature system has been set up.

Staff members can identify themselves with a badge and they do not accept cash at any time. In addition, teams wear masks, use hand sanitizer and bring a 2-meter long mat to lay in front of the entrance doors to keep their distance.