Administration communale de Strassen Administration Communale
de Strassen
dog-poop

Fir d‘Wuelbefanne vu Mënsch an Déier, erënnere mir all d’Hondsbesëtzer drun dass si hirem Hond seng Kéipercher um Trottoir an och an de Parken mussen oprafen. Dir fannt op verschiddene Plazen an der Gemeng gratis Tuuten fir deser Flicht nozekommen. (Article 9 du règlement général de la police)

**********************************************************************************************************************************************

Pour le bien-être de tous, nous tenons à rappeler aux propriétaires qu’ils doivent ramasser les excréments de leur chien dans les lieux publics (trottoirs et parcs). Des sacs sont gratuitement mis à disposition à différents endroits dans la commune. (Article 9 du règlement général de la police).

**********************************************************************************************************************************************

For the animal and human well-being, we kindly remind all dog owners that they must remove the excrements of their dog in public spaces (sidewalks and parks). Paper bags are provided free of charge in various locations in Strassen. (Article 9 du règlement général de la police)